[He looks at Steve's hand and then... awkwardly clutches it with both of his. He's still not sure what to do in these situations, but he makes the best of the culture clashes on the Barge.]

Hm-- 'Captain of the First Division of the Shinsengumi'. But it's a little strange, since the Shinsengumi aren't here, right?